Nguyên tác: Good to Great
Tác giả: Jim Collins
Bản dịch: Từ tốt đến vĩ đại
Người dịch: Trần Thị Ngân Tuyến
Nhà xuất bản Trẻ, 2007
Sách gồm: 441 trang
Về tác giả
Jim Collins hiện đang đứng đầu “phòng nghiên cứu quản lý” ở Boulder, Colorado, chuyên nghiên cứu về các công ty vĩ đại lâu đời. Ông làm việc ở Đại học Stanford University Graduate Shool of Business, và trước đó giữ các vị trí tại McKinsey và Hewlett-Packard.
Các sách khác của ông bao gồm Hơn cả tinh thần doanh nghiệp, Xây dựng để tồn tại lâu dài: Thói quen thành công của các công ty có tầm nhìn đã bán ra hơn một triệu bản.
Nội dung chính
“Cho dù kết quả cuối cùng có thế nào đi nữa, sự biến đổi Từ tốt đến xuất sắc không bao giờ xảy ra trong tích tắc. Không có một hành động quyết định duy nhất, không có chương trình lớn, không có sự đổi mới đặc biệt, không có sự đột phá may mắn đơn nhất, không có thời điểm kỳ diệu. Đúng hơn, đó là quy trình liên tục đẩy một cái bánh đà khổng lồ nặng nề theo một hướng, từng vòng từng vòng, tạo đà cho đến khi có thời điểm cho một sự nhảy vọt và vươn xa”.
Hầu hết các công ty lớn đều trải qua những năm tháng mờ mịt trước khi đạt được kết quả khiến cả thế giới đều biết đến. Thực vậy, các công ty đó cũng như mọi công ty khác cho đến khi có “điểm chuyển biến” và để lại các công ty khác sau lưng.
Cú nhảy vọt đến sự vĩ đại không xảy ra từ một cuộc cách mạng. Ngược lại với điều người ta vẫn thường nghĩ, các công ty này không tuyển vào các vị giám đốc để thay đổi tình hình. (Đấy là dấu hiệu của một công ty xoàng xĩnh). Và dù cho các kết quả đáng chú ý của các công ty lớn đôi khi làm cho người ta tưởng thành công đến nhanh chóng, nhưng cú nhảy vọt chỉ xảy ra sau nhiều năm nỗ lực – điều mà Collins gọi là “đẩy ngược bánh đà”.
DOWNLOAD TÓM TẮT
Theo Nhượng Quyền Việt Nam